Bringe virksomheten nærmere folk ved Kjøp Lan

· International Arbitration og rettssaker

· Lære og Sedvanerett

·   handels-, finans- og skatterettslige

· IP, Copyright og redaksjonelle lov

· Maritime and Shipping lov

· Tingsrett

· Forsikringsrett

· konkurranserett

I tillegg til oversettere å ha en dyp kjennskap ofareas ovenfor, ytterligere de er spesialister i oversettelsen av specificdocumentation innenfor følgende områder:

· Juridiske kontrakter

· Court Meninger sammen med dommer

· Vitneutsagn

· Innvandring dokumentasjon

· selskapets vedtekter

· fullmakter

· Deeds og wills

· Patents

· Administrative fungerer

· formelle rapporter

·   I tillegg kan vi også tilby:

LEGALISED DOKUMENTASJON

Legaliserings er prosessen der en notarial sertifikat (eller anyother offentlig dokument) er autentisert ved UK Foreign & Commonwealth Office og konsulatet i et bestemt land. Tvilsom av den ideelle oversettelse nivå for dokumentet, kan du kontakte vår representant .

bekreftet oversettelse

Sertifisering en oversettelse innebærer at sertifikatet blir utstedt stipulert oversettelse selskap , som følger med oversatt dokument, rubberstamped med en behørig signert av en autoritet av oversettelses selskapets onits brevpapir, som bekrefter at oversettelsen er bona fide og sann tothe kildedokumentet .

<.no> notarised TRANSLATION

notarisering er sertifisering av et dokument ved en britisk notarius. Manychecks og prosedyrer er utført i den hensikt å utstede passende notarialforretninger certification.Notarisation er et alternativ til sverget og er en form akseptabelt å courtsthroughout Storbritannia og britiske samveldet jurisdiksjoner

SVERGET TRANSLATION

Selv ikke vanligvis brukes i Storbritannia i denne formen, sverget translationsare de rigueur i mange oversjøiske jurisdiksjoner. Sverget oversettelser generallysigned og forseglet av utenlandske domstol-autorisert sverget translatorsonly Sworn oversettelser er lovlige og gyldige som offisiell for bruk beforeall eller de fleste myndigheter i den jurisdiksjonen der den svorne overs isregistered..

Hvis nødvendig , vil oversettelsen bli tildelt sworntranslator, registrert med riktig domstol eller myndighet, accompaniedwith en erklæring til staten at måldokumentet er et heleid accuratetranslation av kildespråket.

Vi forstår diskresjon er viktig. Together vårt team av dyktige og spesialiserte oversettere, sørger vi for at allthe prosjekter behandles med ytterste konfidensialitet, og at din messageremains krystallklar i målspråket. De grunnleggende kvaliteter, beskrivelse andadvantages av legaltranslation tjenester

blir beskrevet.