Vi skal forsøke å gi noen eksempler på disse erkjenne det er mange typer av disse for å være nesten alle sitert her Foamposites 2012. Derfor har vi tenkt å konsentrere seg om de viktigste spesialiserte områder av den sakkyndige oversettelse.

Det er sikkert for eksempel en type tolkning kalles Administrative tolkning som inkluderer sette tekstmeldinger som brukes av bedrifter, organisasjoner, samt regjeringer brukt i dag-til-dag administrasjonen Foamposites 2011. Audio tolkning, men handler om å oversette lyd innholdet (opptak og så videre) i ett språk til et annet.

kan En ekstra slag være Commercial tolkning som er om oversette dokumenter benyttes for bedrifts grunner som myke dokumenter, databehandlings poster, industrielle korrespondanser, vurderinger og lignende filer New Jordan 11s. En ekstra sub-felt av tolkning er Computer Snel (som varierer fra pc Aided tolkning som er et verktøy).

Inkludert i dette er oversettelser forbundet med eventuelle dokumenter knyttet til datamaskiner som program, guider, hjelp dokumenter og så videre