Den tyske luksus urmaker merkevare gjenoppbyggingen etter krigen steinsprut av Lukas Jean

Glashuette, Tyskland (NTB-Reuters) - I en alder av 66, mens mange er allerede nyter pensjonisttilværelsen, siste bevise klokker Walter Lange var luksus trenger ikke være suisse.Dans et avsidesliggende hjørne av hva som var Øst-Tyskland, Lange å gjenoppbygge et selskap ærverdige urmaker hvis historie leser som en kronikk av det 20. århundrets Europa, med sine kriger , forvridning av den sovjetiske okkupasjonen epoken og til slutt, samhold og urmakere paix.Maintenant i den lille byen Glashütte vil sitte stille bøyd over arbeids bord i fabrikkbygninger hvit- lime, luper knyttet til dem, polering plater tre fjerde tyske penger og balanse kuker hånd grave "På 1990-tallet, da Lange &. Söhne   klokker, begynte å gjøre mer, salg av en tysk som en sveitsisk klokke for salg kjøleskapet til en eskimo ", sier René Beyer Zürich viser forhandler. "Men det har endret seg. I dag er halvparten av vår Lange klokker går til sveitsiske kunder. "Collectors karakteristisk merkevare verdi gamle stil bevegelser, inkludert en måneformet plate tre fjerdedeler fulle oppfunnet av Ferdinand Lange i 1864 for å øke stabiliteten og skrudd gull tatt, kalt "kattunger", som i dag blir brukt til formål décoratives.Le oppringt design - omtalt i Lange en moderne armbåndsur - ble en classique.Walter Lange forteller hvordan fabrikken begynte med sin bestefar i Erzgebirge Sachsen ble jevnet med jorden av bomber på den siste dagen av andre verdenskrig. "Vi måtte grave maskinene av steinsprut," Lange, nå 88, sa i et intervju téléphonique.Ferdinand Lange grunnla sin urmaker skole og Glashuette workshop i 1845 med et lån fra Saxon State for å hjelpe de fattige i byen gjenopprette fra nedleggelsen av dyktige local.Horlogers malmgruvene , hans sønn fulgte i fotsporene til sin far, få et rykte for sine klokker og sysselsetter rundt 100 personer i løpet av midten av virksomheten rundt 1900.Horlogers trent Lange skolen åpnet atelier i byen. Noen har gjort sine egne klokker og andre dokumenter som kreves Lange og sine mindre kolleger. "De fleste av 1.000 byens innbyggere jobbet i urmakerbransjen på begynnelsen av århundret," sier Reinhard Reichel, direktør for det lokale museet.

Lavprishotell og Klokker nbsp; QUARTZBien andre verdenskrig nesten ødela selskapets drift, har produksjonen startet på nytt, bare for å lide et annet slag da sovjetiske okkupantene eksproprierte virksomhet i 1948. "Det lille som var igjen etter krigen ble fjernet av sovjeterne," sier Walter Lange, som nå bor i Pforzheim i sørvestlige Tyskland, men reiser ofte til Glashuette. "Jeg pleide pakkemaskiner i boksene for forsendelse til Russland. A Lange vi måtte lage skisser for å lære russerne hvordan marine kronometre, "han said.The ung Walter flyktet til Tyskland for å unnslippe arbeid i en uran mine og prøvde å gjenoppbygge mark, men hans forsøk mislyktes, og han mistet alt håp om å se en klokke Lange forlate usine.Sur regelmessige besøk Glashuette 1970, så Lange hvordan byen watch industrien slått til masseproduksjon billige kvarts klokker, en trend som også har kastet sveitsiske mekaniske klokker i krisen rundt samme temps.Ce var først etter fallet av Berlinmuren har våget Lange gjenopplive merkevaren og skape modellen Lange 1, med hjelp av den avdøde Bluemlein Guenter, deretter leder av sveitsiske urmakere Jaeger-LeCoultre og IWC "Lange bygget en perfekt identifiserbar stil, med sin store dato og desentrert skjermer. Saxon stil", sa Gregory Pons, site redaktør businessmontres montre.Richemont kjøpte de tre merkene for 3,1 milliarder sveitsiske franc i 2000, etterlot Walter Lange 10 prosent Lange & Söhne han solgte dem i 2003. "Sammen, de var en fantastisk samling av watchmaking ferdigheter og eiendeler. Lange var og er plassert på toppen av selskapet ", en talsmann for Richemont dit.La samme år, Swatch Group overtok rival Glashuetter Uhrenbetrieb, etterfølgeren til selskapet forvaltet av staten som har produsert klokker under kommunistene, og har levert sin 150 ansatte til high-end mekaniske klokker på 90-tallet under merkenavnet Glashütte Original.UN LITTLE HISTOIREL'histoire Lange & Söhne fascinere sine kunder. "Jeg kjøpte en Lange i Hamburg i 1998, da merket ble kjent bare innsidere. På den tiden trodde folk klokker. god var å være Swiss ", sa en 53 år gammel sveitsisk privat bank, som holder mesteparten av tiden sin Lange i bagasjerommet, og bærer en IWC klokke" En venn m ' snakket om tysk merke som blir gjenfødt, og jeg fant det interessant, "sa han. Verdien av hans viser har økt til ca 22000 euro ($ 28,800) fra 18000, han dit.Regarder samleren Hans Gut, en pensjonert tannlege, har allerede besøkt anlegget tre ganger med Glashuette Beyer forhandler. "Jeg er Swiss, så det faktum at disse klokkene er tysk var ikke et pluss for meg, men jeg ble forelsket i dem, men til design og den unike historien av merkevaren ", sa han . "Å se alt arbeidet som går inn i disse klokkene som virkelig overbeviste meg." Lange par tusen gull og platina klokker som selger for et år fra 15.000 til € 400,000, plassere den på toppen slutten prisklasse sammen Richemont Vacheron Constantin, Breguet og Swatch Group familie Patek Philippe.Richemont ikke bryte ned tallene på det splitter, men analytikere anslår en årlig omsetning på 100 til 400 millioner euros.HARD TIMESUne vanskelig tid for merket startet i 2009, da finanskrisen presset ur salg og bénéfices.Glashuette ordfører Markus Dressler bekreftet lokal virksomhet skatteinntektene falt med 70-80 prosent i år, et større tegn skattyter av byen, Lange & Söhne, ble ikke går bra. Skatteinntektene har kommet gradvis, tilbake til nivåene før krisen i fjor, han dit.Puis CEO Fabian Krone-permisjon i 2009, og ble erstattet av utenfor bransjen Wilhelm Schmid, som hadde hatt stillinger i distribusjon og markedsføring i maker BMW.Jaeger-LeCoultre CEO Jérôme Lambert ble utnevnt til å overvåke utvinning av merket over sitt ansvar for Jaeger-LeCoultre. "Lambert, som er en utmerket leder, har satt selskapet på rett spor, "sa Pons.Les administrative spørsmål kan ha blitt løst, men utfordringer gjenstår. "Merket kjemper for en ny identitet. Hans stil har blitt etterlignet mye så det har mindre betydning nå, "sa Pons.Une nye vanskeligheter for Lange & Söhne disse dager å finne dyktige medarbeidere i en region av rural exodus og en kollaps i fødselsratene i årene etter gjenforeningen allemande.Quatre fem tidligere østtyske statene opplevd tosifret nedgang i deres befolkningen mellom 1991 og 2008, mot en positiv utvikling i de fleste tyske regioner Ouest.Les fødselsrater i den tidligere tyske demokratiske republikk falt ned til ett barn per kvinne i 1991 fra 1,5 i 1990, ifølge offisiell statistikk, og holdt seg lav i 1990-årene, noe som betyr færre unge mennesker inn på arbeidsmarkedet i løpet av de neste dagene. "Tyskland er ikke en urmaker land, og det er ikke lett bringe sveitsisk klokke her. Det er derfor viktig for oss å trene våre egne lærlinger, "administrerende direktør Schmid fortalte Reuters.En faktum, alle unge urmakere Lange møtte på workshops sa de fikk sin opplæring i byen. For neste generasjon, vil Lange doble antall lærlinger trente i sin urmaker skolen til 20 år. "Det gjør meg trist å se at ungdommene forlot Glashuette," sier Walter Lange. "Ingen ønsker å leve her fordi folk har nettopp blitt så krevende dag." Men for å utforme kompliserte klokker du trenger fred og ro. For meg er det en stor glede å se hvordan selskapet og byen blomstret takket være watchmaking. "