Vietnamesiske språk oversettelsestjenester Expertrans Quan Nguyen

vietnamesiske språk oversettelsestjenester Expertrans

Den høyeste kvalitet oversettelser; livlig behandlingstid tidsplaner; konkurransedyktige priser; og dele av vår kunnskap; er alle forutsetninger for ALT suksess. Og The fullstendig og nøyaktig oversettelse av bedriftens kommunikasjon er avgjørende for din suksess. Og det er derfor ALT er besatt av å gi de beste oversettere for prosjektet. Og høy kvalitet på oversettelser er et produkt av en svært talentfulle og erfarne oversettelse team med kompetanse i din bransje. Og ALT setter alle bitene sammen for å gjøre det skje. Og

Hvorfor velge oss for engelsk til vietnamesisk eller

Bare morsmål vietnamesisk til engelsk oversettelse? For å sikre kvalitet og presisjon oversettelser for målgruppen. Og med vietnamesisk spesielt; en dyp forståelse av vietnamesisk kultur; samt språk; er nødvendig for oversettelse bli vellykket. Og når du gjør forretninger i vietnamesisk; profesjonell; menneskelig oversettelse er et must. Og ikke forvente å lukke en forretningsavtale eller imponere dine kunder med ustabil programvare oversettelse. Og Bare gjennom menneskelig oversettelse; redigert og tilpasset til målgruppen; kan din mening være ærlig formidles og publikum ikke bli fornærmet. Og Selge Vi er stolte av vårt gode rykte for pålitelig og høy kvalitet vietnamesisk til engelsk og engelsk til vietnamesisk oversettingstjenester. Og vi har satt sammen team av oversettere fra hele verden; med en rekke ferdigheter og spesialiteter og kan skredder passe kunnskapen og styrken til våre lag til konkrete prosjekter. Og å demonstrere vår forpliktelse til kvalitet og vår dedikasjon til våre kunder; vi tilbyr gratis konsultasjoner og gi en bransjeledende 180-dagers garanti på oversettelses

Vi gir ! rask og enkel tilpassede sitater for vietnamesiske oversettelse og lokalisering behov. Og

Trenger å få "kjerne" av vietnamesisk

Selv profesjonell oversettelse er sterkt anbefalt for enhver bedrift; juridisk eller oppriktig korrespondanse i vietnamesisk; noen ganger kan det være ok å bruke maskinoversettelse (via programvare eller internett) for å få hovedpunkt av en e-post eller en nettside. Og ingen måte er maskinoversettelse en akseptabel erstatning for profesjonell oversettelse-teknologien er ikke der ennå. Og Men det er flott for raskt å få den generelle ideen om en artikkel; e-post; eller nettside. Og Selge Interessante Fakta om Vietnamesisk Språk

Vietnamesisk tilhører Man-Khmer gren av i østerriksk-asiatiske familie av språket. Og østerriksk-asiatiske er en stor gruppe av beslektede språk innenfor den regionen i Sørøst-Asia og India. Og medlemmer inkluderer de forskjellige språkene i Malaysia; Kambodsja; Laos; Thailand og Sør-Kina. Og Selge Vanligvis; Vietnamesisk er delt inn i 3 store dialekter: Nord (Hanoi); Sentral og Sør (Saigon). Og Dialektene er generelt gjensidig forståelige; og forskjellene blir ofte sammenlignet med de av engelsk mellom mid-vestlige USA og britisk engelsk. Enkelte beboere fra fjerntliggende strøk kan ha problemer med å forstå innbyggere i andre eksterne dialekter; men i situasjoner der de møter er sjeldne. Og som kinesisk; Vietnamesisk er et tonespråk-betydningen av hvert ord avhengig av tone (pitch og glottalization) brukes når uttale. Og Det er 6 forskjellige toner per vokal; og 72 mulige kombinasjoner av toner. Og Selge Mulige vokal /Tone kombinasjoner

Selv den minste varianten av banen når uttale et ord; kan endre sin mening. Og det er ikke rart at høyttalerne ikke-tonale språk (europeiske språk spesielt) har problemer med å lære vietnamesisk. Og Selge Nedenfor er et eksempel på bruk av tone markeringer og effekten på betydningen av et ord:

annen likhet med kinesisk; er at vietnamesisk er en monosyballic språk; noe som betyr at hvert ord er en stavelse. Og i motsetning til kinesisk; derimot; kan man lett finne ut uttalen basert på skriftlig manus. Og Selge History of the vietnamesisk Språk BY Kina for det meste av sin historie; det er ingen overraskelse at mye av sin terminologi og dets tidlige skriftsystemene ble basert på kinesisk. Og det har blitt anslått at nesten 60% av moderne vietnamesisk ordforråd stammer fra kinesisk innflytelse. Og Selge Som en koloni av Frankrike fra 1884 til 1946; French ble undervist offisielt i Vietnam. Og det er mange eldre vietnamesisk som har beholdt fransk som andrespråk. Og helt siden kommunistisk innflytelse; det russiske språket ble undervist i skolen og brukes semi-offisielt over hele landet. Og engelsk og andre vestlige språk ble nesten forbudt som de var tenkt å være anti-kommunistisk. Og mange middelaldrende vietnamesisk snakker russisk som andrespråk. Og Som Vietnam åpnet opp mot vest; US og europeisk pop-kulturen oversvømmet landet. Og vietnamesisk ungdom har lett akseptert engelsk og ofte bruke engelsk terminologi; produktnavn og utrop. Og Selge skrift

Begynnelsen i det 13. århundre den Chu nom systemet ble brukt til å skrive vietnamesisk. Og en form for modifiserte kinesiske tegn; hver og en representerer ett ord; ble brukt i over et årtusen. Og i begynnelsen av det 16. århundre begynte portugisiske katolske misjonærer bruker det latinske alfabetet til å transkribere språket for lære og journalføring. Og Modern Vietnamesisk skriving kom om et århundre senere når French Jesuit Alex Rhodescompiled en vietnamesisk-Portguguese-Latin ordbok basert på hans rettskrivning system. Og selv om Chu Nom var fortsatt mye brukt godt inn i begynnelsen av det 20. århundre; den franske kolonistyret gjorde Rhode manus offisielle og motet bruken av det gamle manuset i 1910. Og Rhode forfatterskap systemet er i dag kjent som: (National Language). Og Selge Den vietnamesiske alfabetet:

Dagens Vietnamesisk alfabetet har 37 bokstaver; og kan lett bli identifisert med antall diakritiske tegn som brukes. Og ha begge tonale variasjoner og vokallyder unik for latinske språk; diakritiske tegn tilføres vokaler for å illustrere variasjonene. Og ord; som med latinske språk; er skrevet med mellomrom i mellom; og setninger bruke samme tegnsetting. Og Selge Vietnamesisk Språk statistikker og Chu nom lærde fortsatt eksisterer i dag generelt å studere Vietnam rike bokstavelig historie - generelt registrert i perioder med stor kinesisk innflytelse. Og Selge vietnamesiske dikt og sanger rime fonetisk; men vanligvis ikke tonalt. Og Selge Modern vietnamesiske språket er den eneste store språk i Indokina å offisielt bruke en romersk script. Og

Oversettelse og lokalisering Problemer med vietnamesisk

Advanced Språk Oversettelse Inc. og har lang erfaring med i og outs av vietnamesisk språk og vi har en lang og feilfri registrering av suksess med kompliserte vietnamesiske oversettelsesprosjekter. Og her er noen av de vanligste problemene med engelsk til vietnamesisk oversettelse og desktop publishing at vi har lært:

Ikke alle programmer og fonter støtte vietnamesisk tekst og stor forsiktighet må tas når du bruker vietnamesisk i kompliserte oppsett. Og

størst problemer med sats vietnamesisk er at det er så mange løse standarder for kompatibilitet. Og Advanced Language Oversettelse anbefaler Unicode-standarden. Og

Det er ingen orddeling i vietnamesisk; fordi hvert ord er dens egen stavelse. Og Selge Dialekt kan spille en viktig rolle når du gjør stemmelegging. Og Dens best å bruke en skuespiller med enten en dialekt fra målområdet; eller en med et mer Northern dialekt. Og Selge grunn av de tonale kvaliteter av vietnamesisk; når du gjør voice-over arbeid; sørg for å ta opp på en kvalitet tilstrekkelig nok til å fange opp subtile endringer i tone. Og

Vietnamesisk Språk Vital Information

Speaking Befolkning: 68 Million

Hvor Spoken: Vietnam; Thailand; Kambodsja; Laos; Kina; Indonesia; USA; Canada; Frankrike; Tyskland; Finland; UK

Skrive Systems: Rhodes Script (); basert på det latinske alfabetet. Og Selge Unicode støttes: Ja (gjennom standard europeisk og utvidet tegnsett)

Vanlige Setninger:

Hei:

Farvel:

Vennligst:

Takk:

Du er velkommen: fra My Name is ...:

Ja:

No:

vietnamesisk oversettelsestjenester invietnam

https://storify.com/nhquan85/d-ch-thu-t-y-khoa-chuyen-nganh-n-i-ti-t-cnn

https://medium.com/@superwarrior85/d%E1%BB%8Bch-thu%E1%BA%ADt-t%C3%A0i-li%E1%BB%87u-y-khoa-ti%E1%BA%BFng-nh%E1%BA%ADt-cnn-91928de100bb

http://nhquan85.kinja.com/dich-thuat-uy-tin-tai-sai-gon-cnn-1691232433

https://storify.com/nhquan85/d-ch-thu-t-cong-ch-ng-sai-gon-cnn-tp-hcm-d-ch-thu

http://www.kiwibox.com/nhquan85/blog/entry/124730011/edit/